Netflix subtitle translator job salary Search for jobs related to Netflix subtitles translator job or hire on the world's largest freelancing marketplace with 24m+ jobs. Since Netflix launched globally, the scale of our localization efforts has increased dramatically. Find your ideal job at Jobstreet with 100 Subtitling jobs found in Malaysia. The average additional pay is $0 per year, which could include cash bonus, stock, commission, profit sharing or tips. Browse 105 open jobs and land a remote Subtitling job today. Search for jobs related to Netflix subtitle translator job or hire on the world's largest freelancing marketplace with 23m+ jobs. I also love being paid once a week. Professionals in this role may work as translators, captioners, or quality control specialists. Part Time Translation, Subtitle jobs now available. Requirement for Captioning Jobs for Netflix. Browse 18 NETFLIX TRANSLATION jobs ($25-$98/hr) from companies with openings that are hiring now. 88 (75th percentile) across the United States. Interpreter, Translator, Investigator and more on Indeed. These numbers represent the median, which is the midpoint of the ranges from our proprietary Total Pay Estimate model and based on salaries collected from our users. Søg efter jobs der relaterer sig til Netflix subtitle translator, eller ansæt på verdens største freelance-markedsplads med 24m+ jobs. 65 an hour. Search Freelance translator jobs in Malaysia with company ratings & salaries. View all our Subtitle vacancies now with new jobs added daily! Search for jobs related to Netflix subtitle translator job or hire on the world's largest freelancing marketplace with 24m+ jobs. I LOVE LOVE LOVE working for Rev! I work 30 hours a week as a legal secretary, and do Rev part-time. Det er gratis at tilmelde sig og byde på jobs. The average Subtitle Translator base salary at Netflix is $25 per hour. additional info: I'm a student of English studies so I don't have any translation degree yet, but I do have the voluntary translation experience (coursera, 2 apps and a lot of anime and movies). This number represents the median, which is the midpoint of the ranges from our proprietary Total Pay Estimate model and based on salaries collected from our users. For those who would like to work as freelancers, the average yearly income is currently $48,396 but it can get as high as $76,000. Subtitle Translator is a common job search query. Once you start working, your job will be to listen carefully to the audio and proofread the subtitles generated by our AI. Apr 28, 2017 · Subtitle Translator for Netflix: Media Frenzy. View all our Subtitling vacancies now with new jobs added daily! Search for jobs related to Netflix subtitle translator or hire on the world's largest freelancing marketplace with 24m+ jobs. 2. 1. Netflix made a huge splash across various media (for example: Fortune Magazine) in 2017 when it announced it was recruiting translators for its subtitles. Apr 28, 2017 · hermes netflix login hermes netflix pay hermes netflix results netflix hermes test netflix translation job netflix translator salary Paola Bassanese I am a freelance writer and published author and work with clients to create engaging communications. Localization QC Tester. A Netflix Translator is responsible for translating and localizing subtitles, scripts, and other content to make Netflix shows and movies accessible to global audiences. I also love being paid once a week, and being able to keep track of how much I make with every job I turn out. Explore opportunities and apply now! As of Mar 9, 2025, the average hourly pay for a Netflix Translator in the United States is $25. These include: Proficiency in the language for which you are applying to provide closed captioning or subtitling; Excellent grammar, spelling, and punctuation skills; Experience in closed captioning or Today’s top 13 Netflix Translation jobs in United States. Translation, Subtitle jobs now available. We are a global leader in entertainment, reaching millions worldwide. 50, the majority of Netflix Translator wages currently range between $21. If you are working with a subtitle file, you will also synchronise the subtitles with the audio and improve the subtitle breaks for optimal readability. View all our Subtitle Translator vacancies now with new jobs added daily! 6 Netflix Translation jobs available on Indeed. The average Translator base salary at Netflix is $63K per year. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Captioning or Transcription Tools. com Search for jobs related to Netflix subtitles translator job or hire on the world's largest freelancing marketplace with 24m+ jobs. The estimated total pay for a Subtitle Translator at Netflix is $55,730 per year. The average additional pay is $0 per month, which could include cash bonus, stock, commission, profit sharing or tips. Find your ideal job at Jobstreet with 100 Subtitle Translator jobs found in Malaysia. You can even apply to get work if you are a professional translator or work for a translation company. Mar 30, 2017 · The need for localization quality at an increasing scale inspired us to build and launch HERMES, the first online subtitling and translation test and indexing system by a major content creator. Sep 20, 2023 · Qualifications for closed captioning jobs for Netflix. Discover your next career move at Netflix. Search for jobs related to Vietnamese subtitles netflix or hire on the world's largest freelancing marketplace with 24m+ jobs. Leverage your professional network, and get hired. Apply to Localization Manager, Full Stack Developer, Producer and more! So if you know anything about how to apply to Netflix or any other platform please let me know. May 8, 2023 · Search for jobs related to Netflix subtitle translator job or hire on the world's largest freelancing marketplace with 22m+ jobs. Translator, Video Editor, Content Writer and more on Indeed. It's free to sign up and bid on jobs. Average Salary: $35,000 – $55,000 per year Search for jobs related to Netflix subtitle translator job or hire on the world's largest freelancing marketplace with 23m+ jobs. Search for jobs related to Netflix subtitle translator or hire on the world's largest freelancing marketplace with 23m+ jobs. Most salaries for Subtitle Translator jobs pay between $44,000 (25th percentile) and $57,500 (75th percentile) annually. Here’s more info on Netflix’s translation program for subtitles. Translation is absolutely a manual human effort. Now we’ve surpassed 20 languages - including languages like Korean, Chinese, Arabic and Polish - and that number continues to grow. Transcription Knowledge. New Netflix Translation jobs added daily. With experience, they can advance to roles such as lead translator, subtitle editor, or project manager within a localization company, or even start their own freelance subtitling business. Find job postings near you and 1-click apply! Search for jobs related to Netflix subtitle translator or hire on the world's largest freelancing marketplace with 24m+ jobs. They were complaining about subs in their native language. How It Works Join Andovar as a freelance subtitle translator or QC/editor and contribute to high-quality multilingual media projects. Translators Without Borders and Respond Crisis Translations, two NGOs that use an all-volunteer corps of translators to provide rapid support for international crises. Apr 10, 2025 · The estimated total pay for a Subtitle Translator is $61,879 per year, with an average salary of $51,469 per year. You can preview and choose to work on the jobs that suit you best. Basically, the media picked up on the story saying that it was the equivalent of getting paid to watch Netflix for free. Each job you submit will be reviewed by a Quality Controller before it’s sent to a customer. It’s hard to believe that just 5 years ago, we only supported English, Spanish and Portuguese. How It Works Jun 6, 2024 · The estimated total pay range for a Translator at Netflix is $47K–$87K per year, which includes base salary and additional pay. Apr 10, 2025 · The estimated total pay range for a Subtitle Translator at Netflix is $19–$35 per hour, which includes base salary and additional pay. I love that I can do it from home, in the comfort of my PJs. Search for jobs related to Netflix subtitle translator or hire on the world's largest freelancing marketplace with 24m+ jobs. Search for jobs related to Netflix subtitle translator job or hire on the world's largest freelancing marketplace with 24m+ jobs. You can work for 1 hour a day, for example, as long as you reach the minimum hours in the week (explained in the topic below). There are lots of open positions nationwide for Netflix Subtitle job searches hiring now on ZipRecruiter. 62 and as low as $12. 3. 15 (25th percentile) to $27. 6 open jobs for Freelance translator in Malaysia. The type, duration and deadline are known upfront, so you can decide if the job is a good fit for you and your personal schedule. View all our Netflix Subtitle Translator Job Malaysia vacancies now with new jobs added daily! The average Translator base salary at Netflix is $5K per month. A Netflix Subtitle job involves creating, editing, or translating subtitles for Netflix content to ensure accurate, synchronized, and culturally appropriate captions. Search job openings, see if they fit - company salaries, reviews, and more posted by Netflix employees. com. Thanks in advance. Caption file format. OP did not mention they were able to speak two languages fluently enough for translation. While ZipRecruiter is seeing hourly wages as high as $40. See detailed job requirements, compensation, duration, employer history, & apply today. Payments may range from U$25 – U$40 per hour (depending on the complexity of translation tasks and details). 4. Jun 30, 2022 · Netflix Translator Job in USA, Netflix Subtitle Translator Job 2022, Netflix Subtitle Translator Job New York 2022. Types of Content. You will work in our web-based editor to perfect the auto-generated text by our advanced speech-to-text engines. How It Works Search for jobs related to Netflix subtitle translator or hire on the world's largest freelancing marketplace with 24m+ jobs. According to Netflix, the company currently supports over 20 languages, including Korean, Chinese, Arabic and Polish. Search for jobs related to Subtitle malay netflix or hire on the world's largest freelancing marketplace with 24m+ jobs. Find your ideal job at Jobstreet with 100 Netflix Subtitle Translator Job Malaysia jobs found in Malaysia. Netflix wants to create more subtitle options in an attempt to further expand its already global reach. 25 Netflix Translation jobs. That's translation work not subtitle writing. Find your ideal job at Jobsdb with 36 Subtitle jobs found in Thailand. Mar 27, 2024 · Currently, the average yearly salary for a subtitle translator in the US is $51,381, with values ranging between $45,035 and $59,402. Most salaries for Netflix Subtitle jobs pay between $48,500 (25th percentile) and $64,000 (75th percentile) annually. See All Subtitle Translator Jobs. com Search for jobs related to Netflix subtitle translator job or hire on the world's largest freelancing marketplace with 24m+ jobs. To qualify for closed captioning jobs on Netflix, you must meet certain requirements. Definitely the only ethical way to volunteer a professional skill like translating. 6 Translation For Netflix jobs available on Indeed. Apply to Localization Manager, Full Stack Developer, Producer and more! 301 Moved Permanently. The “Most Likely Range” reflects values within the 25th and 75th percentile of all pay data available for this role. CloudFront The news coincides with the company’s release of HERMES, an online testing platform for translators interested in the job. This role requires fluency in both the source and target languages, cultural understanding, and accuracy in translation. Take a look at the variety of open positions nationwide for Subtitle Translator job searches hiring now on ZipRecruiter. bazqrj jrwhbq qxctbcc xllnkm jsy dhho ydsgrt fwoxgl xly gbezc